I wrote this piece after the birth of our daughter. As I was holding our little baby in my arms at the hospital, a feeling of inner peace and happiness beyond expression took over me. Time seemed to stand still and suddenly nothing else mattered. A wondrous experience! I went home and I felt I had to sit down at the piano because something was going to happen. So I sat down still filled with this feeling of serenity and I started to play this melody straight away, as it is.

Kislányunk születésekor írtam ezt a szerzeményt. Ahogy a kórházban az újszülött kicsi babánkat tartottam, elárasztott egy leírhatatlan belső béke. Megállt az idő és hirtelen semmi más nem számított. Csodálatos élmény volt. Hazamentem és éreztem, hogy le kell ülnöm a zongorához, mert itt valami történni fog. Így is tettem, leültem és ezzel a békességgel még mindig eltelve – így ahogy van – azonnal elkezdtem játszani ezt a dallamot.

Mátyás Bacsó © 2023